Через год после инаугурации Дональд Трамп выступил в Конгрессе с ежегодной речью «О положении страны».
«Я призываю всех нас отложить разногласия, найти общий язык и путь к единству, которое нам нужно во имя людей, избравших нас», – заявил президент в начале полуторачасовой речи. Напомнив о своем предвыборном обещании вновь сделать Америку «великой для всех американцев», он заявил, что за год был достигнут невероятный прогресс (см. стр. 5). По словам Трампа, после выборов было создано 2,4 млн новых рабочих мест, в том числе 200 тыс. – в обрабатывающей промышленности. Он заявил об «обнадеживающих показателях роста американской экономики» (2,3% в 2017 г. против 1,5% в 2016 г.), а также отметил: «После многих лет стагнации заработной платы мы наконец видим ее рост. Заявки на пособие по безработице достигли 45-летнего минимума. Безработица в афроамериканском и латиноамериканском секторах сегодня достигла самого низкого уровня в истории». Президент упомянул о рекордных показателях малого бизнеса и фондового рынка, об улучшении ситуации в сфере пенсионного обеспечения. Подчеркнув, что он выполняет свои обязательства по сокращению налогов, Трамп призвал Конгресс поддержать его законопроект, предусматривающий выделение 1,5 трлн долл. на модернизацию инфраструктуры, и назвал одним из приоритетных вопросов снижение цен на лекарства.
Президент вновь заявил о намерении изменить невыгодные для США торговые соглашения: «Эра экономической капитуляции окончена. Теперь мы ожидаем, что торговые отношения будут справедливыми и, что особенно важно, взаимовыгодными… Мы будем защищать американскую рабочую силу и американскую интеллектуальную собственность, строго следуя нашим правилам торговли».
В качестве одной из серьезных угроз Америке Трамп назвал разрешенные предыдущими правительствами «открытые границы», которые позволили «процветать уличным бандам и стоили американцам жизней». Он пообещал предложить план, позволяющий нелегальным иммигрантам, привезенным в США детьми, остаться в стране и гражданство, но отверг идею о том, что их потребности должны иметь приоритет.
Особое внимание в речи было уделено борьбе с террором. Президент отметил, что его предшественники «безрассудно отпустили сотни опасных террористов», в числе которых был и основатель «Исламского государства». Трамп сообщил, что отменил указ Обамы о закрытии спец тюрьмы в Гуантанамо. По мнению президента, террористов нужно уничтожать, а «при необходимости задерживать и допрашивать». Он призвал Конгресс принять более эффективные законы о борьбе с террором.
Глава Белого дома напомнил, что в год назад обещал вместе с союзниками «стереть ИГ с лица земли». «Год спустя я с гордостью сообщаю, что коалиция победила ИГ, освободила почти 100% территории, недавно захваченной этими убийцами в Ираке, Сирии и других регионах. Но предстоит еще много работы. Мы продолжим нашу битву до тех пор, пока ИГ не будет побеждено», – сказал Трамп. Он пообещал, что США продолжат оказывать давление на КНДР, пока Пхеньян не откажется от ядерных амбиций. «Мы сталкиваемся с режимами-изгоями, террористическими группировками и соперниками вроде Китая и России, которые бросают вызов нашим интересам, нашей экономике и нашим ценностям», – сказал Трамп, призвав модернизировать ядерный арсенал США. Это было единственное упоминание о России.
Не упомянул Трамп и тему палестино-израильского урегулирования, но напомнил, что после принятого им решения о признании Иерусалима столицей Израиля десятки стран проголосовали в ООН против этого суверенного права США. «Американские налогоплательщики каждый год посылают этим странам миллиарды долларов в качестве помощи, – заявил он. – Вот почему я прошу Конгресс принять закон, гарантирующий, что американские доллары иностранной помощи будут служить интересам Америки и поступать исключительно друзьям Америки». Он также выразил поддержку народу Ирана в его борьбе за свободу и попросил Конгресс изучить «фундаментальные недостатки ужасающей ядерной сделки с Ираном».
Выступление президента Трампа с посланием Конгрессу США было встречено американским народом с энтузиазмом. Положительный рейтинг этого выступления – на уровне 75%, что по американским меркам просто неслыханно.
Впрочем, не все восприняли выступление Трампа с одобрением. Демократы сидели, словно на похоронах. И я с ними (что бывает редко) согласен: если для Трампа это был триумф, то для демократов это были похороны. Похороны их политического будущего, их реванша на выборах в 2018 г., их безумной идеи об импичменте Трампа. Чем больше говорил Трамп, тем мрачнее становились демократы. Люди неглупые, они поняли, что антитрампизму пришел конец. Трамп устроил грандиозное телешоу, и большинство демократов мечтало лишь о том, чтобы это мучительное для них шоу поскорее закончилось.
В отличие от всех предыдущих президентов, Трамп персонифицировал буквально каждую затронутую им тему. По вопросу о снижении налогов он представил бизнесмена, который теперь нанимает больше работников. По вопросу о финансировании армии – сержанта, геройски спасшего своего напарника на поле боя. По вопросу о криминальных нелегальных иммигрантах – две семьи, 16-летние дочери которых были зверски убиты членами мексиканской банды. По вопросу о Северной Корее – мужественного одноногого беженца, который на костылях вырвался из «коммунистического рая».
Демократы поняли игру Трампа с самого начала его выступления, и поэтому сидели с нефотогеничными гримасами на лицах. Что они могли противопоставить инициативе о прекращении финансовой помощи странам, проводящим недружественную по отношению к США внешнюю политику? Или решению Трампа о признании Иерусалима столицей Израиля? Что они могли противопоставить тому, что некогда считалось у консерваторов табу, а теперь инкорпорировано Трампом – оплачиваемый отпуск при рождении ребенка и разрешение использовать экспериментальные лекарства смертельно больным людям?
Игорь ГИНДЛЕР
Полностью эту статью вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».
Подписаться на газету в печатном виде вы можете здесь, в электронном виде здесь, купить актуальный номер газеты с доставкой по почте здесь, заказать ознакомительный экземпляр здесь