25 сентября, несмотря на давление мировых держав и угрозы соседей, в Иракском Курдистане состоялся референдум по вопросу о независимость региона, в котором приняли участие 72% имеющих право голоса, причем почти 92% из них поддержали провозглашение независимости. Еще со времен Первой мировой войны 35-миллионный курдский народ, нынче разделенный между Ираком, Ираном, Сирией и Турцией, борется за нее, но пока что серьезного продвижения на этом пути добились лишь иракские курды, сумевшие в 2005 г. получить широкую автономию и ныне пытающиеся сделать следующий шаг.
В то время как против идеи создания в Иракском Курдистане независимого государства высказались все соседние страны, ООН, ЕС и даже США (которые оказались в непростом положении: с одной стороны, появление независимого стабильного Курдистана отвечает практическим американским интересам в регионе и американской идеологической установке на то, чтобы поддерживать право народов на самоопределение, с другой – США опасаются влияния референдума на борьбу с террористами в Ираке и в Сирии), премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху выразил свое положительное отношение к идее создания курдского государства.
Однако вряд ли стоит ожидать, что подобное государство возникнет в ближайшее время. По крайней мере, информированные саудовские источники утверждают, что лидер Иракского Курдистана Масуд Барзани сообщил иракскому вице-премьеру Айяду Аллави, что намерен сотрудничать с официальными властями, чтобы сдержать нарастающий кризис между Багдадом и Эрбилем, и готов «ждать два года, в течение которых начнется конструктивный национальный диалог».
Референдум более чем когда-либо приблизил иракских курдов к независимости. Вместе с тем страны, граничащие с Иракским Курдистаном, обнаружили себя в опасной ловушке. С практической точки зрения, курды вот уже более 25 лет – с тех самых пор, как мир запретил ВВС Саддама Хусейна летать над их территорией, – движутся по пути к независимости. За это время они сформировали законное, демократическое и вполне достойное самоуправление, а также сумели создать эффективную армию, доказавшую свою силу в успешных боях против «Исламского государства» (ИГ) в Мосуле. Они также имеют устойчивое демократическое общество, процветающую экономику, основанную на добыче нефти, и сложившиеся СМИ, представляющие различные позиции.
Референдум важен для курдов – как сторонников, так и противников независимости. Сторонники желают жить в курдском национальном государстве, хотят превратить свою де-факто независимость в де-юре, получив международное признание. Этому в значительной степени способствует национальная гордость за успехи последних 25 лет наряду с памятью о прошлом.
Противники провозглашения независимости обеспокоены той ценой, которую Иракский Курдистан может заплатить за нее. Ведь все его соседи – Иран, Турция, Сирия и Ирак – заявили о своем решительном неприятии даже самого факта проведения референдума и уж тем более не готовы примириться с декларацией независимости. Так, Турция угрожает войной и уже сосредоточила свои войска на границе с курдским районом Ирака.
Мордехай КЕДАР
Перевод А. Непомнящего
Полностью эту статью вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».
Подписаться на газету в печатном виде вы можете здесь, в электронном виде здесь, купить актуальный номер газеты с доставкой по почте здесь, заказать ознакомительный экземпляр здесь