Вечернее небо над Нью-Йорком сегодня озаряют два мощных луча – световой монумент башням-близнецам в память о чудовищном акте террора 11 сентября 2001 г. Более 3000 человек погибли и пропали без вести в двух сгоревших и рухнувших небоскребах Всемирного торгового центра. Все жители Нью-Йорка в то утро оказались в эпицентре народной трагедии. Вся Америка пережила в тот день невероятное потрясение. Жизнь тысяч семей была непоправимо разрушена.
Только спустя годы, когда осиротевшие семьи начали говорить о своем горе, выяснились страшные факты и подробности. Когда горели башни ВТЦ, многие люди оттуда звонили своим близким по мобильным телефонам. Из-за большой нагрузки на линиях связи звонки попадали в автоответчики… Таким образом в тысячах семей остались записанными голоса родных людей, их последняя воля… О чем они говорили и кричали? Что было важно выдохнуть в этот последний миг? В 2009 г. телеканал Discovery снял фильм «9/11: Phone Calls from the Towers». Семьи погибших позволили съемочной группе обнародовать драгоценные записи, хранимые с того дня. Оказывается, в самый страшный миг перед лицом смерти люди кричали и шептали… о любви. «Я люблю тебя…», «Я люблю вас, дорогие мои!» – эти слова были последним заклинанием, завещанием, они перемежались молитвами и заглушались шумом и грохотом. Остались в памяти личные истории погибших. В общей национальной памяти – общая боль.
Эта боль сегодня находит выражение в фильмах, книгах, музейных экспозициях и фотоальбомах, в стихах и песнях. В том числе – на русском языке.
Авторы песни «Последний звонок» – евреи. Композитор Меир Левин живет в Иерусалиме, а поэт Арье (Леонид) Юдасин – в Нью-Йорке. Я спросила Арье Юдасина:
– Как родились эти стихи?
– Об одном раввине, погибшем 11 сентября в одной из башен-близнецов, я услышал от Меира Левина. Я стал искать информацию, нашел статью на английском языке в журнале «Мишпаха». И узнал имя погибшего раввина: Шими Бигалайзер. Он работал в одной из башен, его офис располагался выше, чем то место, куда врезался самолет. Он быстро понял, что спастись невозможно. В офисе чудом продолжала работать телефонная связь. Рав Шими Бигалайзер побоялся испугать своим звонком жену Мириам. Он успел позвонить друзьям, которых попросил помочь его семье. Отдал необходимые распоряжения, касающиеся финансового обеспечения семьи. Затем он попросил передать его жене, с которой прожил в счастливом браке более 20 лет, что очень любит ее и благодарен за то, что она подарила ему пять прекрасных детей. Затем Рав Шими Бигалайзер позвонил своему другу – врачу, просил совета, как уберечься от едкого дыма. Друг раввина слышал, как рав Шими читает 24-й псалом Давида. На середине псалма он воскликнул: «О, мой Б-г!» – и связь прервалась.

Рахель ГЕДРИЧ

Полностью эту статью вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».

Подписаться на газету в печатном виде вы можете здесь, в электронном виде здесь, купить актуальный номер газеты с доставкой по почте здесь, заказать ознакомительный экземпляр здесь

Написать письмо в редакцию