Многие получатели государственных пособий (как ALG II, так и Grundsicherung im Alter) хотели бы в меру возможности продолжать заниматься хотя бы небольшой трудовой деятельностью, зарабатывая при этом некоторые денежные суммы. Известно, что такие возможности ограничены законом, причем эти ограничения для безработных и получателей базового обеспечения в старости различаются. Общие положения достаточно хорошо известны, поэтому в данной публикации затронуты лишь некоторые малоизвестные возможности.
Получатели ALG II
Согласно § 11b, Abs. 2, 3 SGB II, получателю пособия, имеющему дополнительный трудовой доход, оставляют при заработке:
до 100 € – без вычетов;
от 100 до 1000 € – 20% суммы, превышающей 100 €;
от 1000 до 1200 € (при наличии несовершеннолетнего ребенка – до 1500 €) – 10% суммы, превышающей 1000 €.
Разовые выплаты учитываются в том месяце, в котором они получены. Имеется, однако, одно важное исключение. В соответствии с § 11, Abs. 3, Satz 3, если разовый заработок приводит к тому, что в месяце его получения полностью отпадает потребность в пособии, то этот заработок условно распределяется на шесть месяцев и учитывается в каждом из них.
Расходы, связанные с извлечением дополнительного трудового дохода, дополнительно не учитываются, так как предполагается, что они должны быть возмещены за счет оставляемых безработному 100 €. Однако в случае, если месячный заработок превышает 400 € и получатель пособия может доказать, что его фактические затраты, связанные с работой, выше паушальной суммы в 100 €, вместо нее получателю пособия оставляют фактическую сумму затрат, связанных с извлечением дополнительного трудового дохода.
Александр ГЕЛЛЕР
Полностью эту статью вы можете прочесть в печатном выпуске газеты «Еврейская панорама».
Подписаться на газету вы можете здесь, заказать ознакомительный экземпляр здесь
© 2015 Еврейская Панорама. Все права защищены.
