Барбара Джоан Стрейзанд, родившаяся 24 апреля 1942 г. в семье эмигрантов из России Эммануила и Дианы Стрейзанд, была вторым ребенком в семье. Ее мать – дочь портного и синагогального кантора – унаследовала хороший голос и передала его дочери. Отец – сын рыботорговца из Львова – получив высшее образование и степень магистра, преподавал в спецшколе для детей с замедленным развитием, вечерами вел занятия в иешиве, а летом – в еврейском детском лагере. Этим 35-летнийй педагог был занят и в августе 1943 г., когда, почувствовав сильную головную боль, прилег отдохнуть и больше не встал. Малышка Барбара отца толком не знала, но память о нем хранит всю жизнь.
Оставшись одна с детьми, Диана переехала к родителям в маленькую трехкомнатную квартиру и нашла работу бухгалтера. В четыре года Барбару отдали в еврейскую школу в Бруклине. А еще через несколько лет Диана вышла замуж за торговца подержанными автомобилями Лоу Кинда и вместе с детьми переехала к нему. У них родилась дочь, и мать разрывалась между детьми и мужем. Отчим же на Барбару внимания не обращал. А она часами просиживала у телевизора, мечтая стать артисткой, и в 10 лет даже спела на школьном концерте, хотя сама считала себя некрасивой: большой рот, еврейский нос... Но мальчики в школе (среди которых был и будущий чемпион мира по шахматам Бобби Фишер, увлекались ею.
В 1953 г. Кинд оставил семью, и Диана снова пошла работать. Чтобы помочь семье, начала работать параллельно с учебой и 11-летняя Барбара – сперва бебиситтером, потом кассиром в китайском ресторане.
В 15 лет Барбара получила возможность пройти бесплатную стажировку в театре. Там она познакомилась с Анитой Миллер, муж которой Алан Миллер преподавал в театральной школе. Вопреки воле матери, не верившей в ее актерские способности, Барбара поступила на его курс. Поскольку денег у нее не было, Миллеры предложили ей жить у них и нянчить их детей.
В январе 1959 г., получив диплом, Барбара начала свой путь на сцену. Участие в спектаклях, которые Миллер ставил на Бродвее, успеха не принесло, так что пришлось подрабатывать. Работала секретаршей, телефонисткой, позже начала петь на небольшой сцене в облюбованном геями ресторане. Здесь к ней пришел первый успех у публики. А в ноябре 1960-го в ночном клубе, где выступала Барбара, ее увидел импресарио Тэд Розар. Он зашел за сцену, поцеловал молодую певицу, сказал: «Я люблю вас», – и спросил, есть ли у нее менеджер. 23 ноября девушка подписала свой первый контракт. Именно в нем она впервые вычеркнула одно «а» в своем имени, превратившись в Барбру.
Полностью эту статью вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».
Подписаться на газету в печатном виде вы можете здесь, в электронном виде здесь, купить актуальный номер газеты с доставкой по почте здесь, заказать ознакомительный экземпляр здесь