Недавно вступили в силу изменения, внесенные в пятый том Социального кодекса (§ 31a SGB V). Согласно этой законодательной новации, пациенты, принимающие одновременно (то есть в один и тот же период, не обязательно за один раз) не менее трех различных лекарств, имеют право на получение от лечащего или домашнего врача так называемого плана медикации (Medikationsplan). Врач обязан предоставить этот документ по первому требованию, но не автоматически (то есть запрос должен исходить от пациента, причем тому достаточно это сделать в устной форме). Платить за составление плана медикации не нужно: эти расходы берет на себя больничная касса. На оплату соответствующих «усилий» врачей предусмотрено выделять до 163 млн € в год. Таким образом, запускается государственная программа более упорядоченного и более понятного для пациентов медикаментозного лечения.
Медикация – это и есть медикаментозное лечение, то есть прием лекарств. Medikationsplan, следовательно, это план приема лекарств. Его не следует путать с рецептом. Рецепт – это врачебное назначение и одновременно документ на право получения конкретного лекарства. Не является Medikationsplan и элементом врачебного планирования лечения. Тут следует исходить из того, что лечение уже спланировано и проводится, а план медикации отражает медикаментозное содержание терапии. Словом, это врачебный информационный документ, содержащий обзор всех лекарственных средств, принимаемых пациентом.
Полностью эту статью вы можете прочесть в печатном или электронном выпуске газеты «Еврейская панорама».
Подписаться на газету в печатном виде вы можете здесь, в электронном виде здесь, купить актуальный номер газеты с доставкой по почте здесь, заказать ознакомительный экземпляр здесь